ابوريماس
18-7-2009, 01:10 PM
شكرا لكَ. Thank you.
شكرا جزيلا. Thank you very much.
عفوا . You're welcome.
بكلّ سرور. It's my pleasure.
تفضّ ل. Here you are.
فهمت . I see.
أنا لا أفهم. I don't understand .
أنا آسف، لم أفهم. I'm sorry, I didn't catch you.
حسنا . All right.
كل شئ على ما يرام. That's all right.
كم تبعد المسافة إلي البل دة؟ How far is it to the town?
كم عدد ؟ How many?
كم وقتا ؟ How long?
من الذي يجب أن أسأله؟ Whom should I ask?
بعدك َ. After you.
أنا تائه. I'm lost.
أرجو كَ تكلم بالإنجليزي ة. Please speak English.
هل تتكلم بالإنجليزي ة؟ Do you speak English?
كيف تقولها بالأسباني ة؟ How do you say it in Spanish?
أين يقع أقرب فندق؟ Where is the nearest hotel?
أين الحمام؟ Where is the bathroom?
من؟ Who?
لماذ ا؟ Why?
ماذا ؟ What?
متى؟ When?
انظر ! Look!
انتظ ر! Wait!
النج دة! Help!
حريق ! Fire!
دخول Entrance
خروج Exit
ممنو ع الدخول No admittance
مخرج الطوارئ Emergency exit
ممنو ع التدخين No smoking
اسحب Pull
ادفع Push
الحم ام Toilets
سيدا ت Ladies
رجال Gentlemen
أنا I
نحن we
هو he
هي she
هو (هي) it
هم they
لي my/mine
لنا our/ours
له his
لها her/hers
له/لها its
لهم/لهنَ their/theirs
صباح الخير. Good morning.
مرحب ًا! Hello!
أهلا ! Hi!
كيف حالكَ؟ How are you doing?
كيف الأحوال؟ How are you getting along?
كيف الحال؟ How is it going?
ما أخباركَ؟ What's up?
تشرف نا. It's nice to meet you.
أنا سعيد برؤيتِكَ ثانية. I'm glad to see you again.
ما أخباركَ؟ What's new?
لم أركَ منذ وقت طويل. Long time no see.
يسرن ي أن أفعل هذا. I am pleased to do so
مع السلامة. Goodbye.
تصبح على خير. Good night.
إلى اللقاء فيما بعد. See you later.
انتب ه لنفسكَ. Take care of yourself.
أتطل ع إلى رؤيتكَ مرة ثانية. I'm looking forward to seeing you again.
هذه بطاقتي. This is my business card
أود مقابلتكَ في البهو. I would like to meet you in the lobby.
هل ستكون حرا غدا ؟ Will you be free tomorrow?
هل تود أن تذهب معي ؟ Do you want to come with me?
ما خططكَ اليو م؟ What are your plans for today?
هل تود أن تذهب في نزهة على الأقدام؟ Would you like to go for a walk?
دعني أكن مرشدكَ. Let me be your guide.
ألن تذهب للتسوق معي ؟ Won't you go shopping with me?
فلنذ هب للسباحة. Let's go swimming.
هل تود تناول شيء؟ Would you care for something to eat?
فلنأ خذ استراحة لشرب القهوة. Let's take a coffee break.
البي ت بيتكَ. Make yourself at home.
فكرة جميلة. That sounds good.
أحب ذلك. I'd love to.
لا مانع لدي. I don't mind.
مستح يل! No way!
اسمي ... My name is ...
ما اسمك َ؟ What's your name?
ما اسمك َ؟ What's your name?
مع من أنتَ؟ Who are you with?
أنا لوحدي. I am on my own.
أنا مع زوجت ي. I am with my wife.
أنا مع أبي . I am with my father.
أنا مع أمي . I am with my mother.
أنا مع عائل تي. I am with my family.
من أي بلد أنتَ؟ Where are you from?
من أية مدين ة؟ What city?
أنا من الول ايات المتحدة. I am from the USA.
هل أنتَ متزو ج؟ Are you married?
أنا متزو ج. I am married.
هل عندكَ أطفا ل؟ Do you have children?
ماذا تعمل؟ What do you do for a living?
أنا طالب . I am a student.
أنا في إجاز ة. I am on vacation.
سوف أبقى هنا يوما . I'll stay here for 1 day.
سأرح ل غدا . I am leaving tomorrow.
سأرح ل يوم الاثنين. I am leaving on Monday.
قصة شعركَ الجديدة رائعة. Your new haircut is great.
لديك َ ذوق رائع في اختيار الملابس. You have wonderful taste in clothes.
هذا مضحك . That's funny.
أحسن ت! Well done!
هذا عظيم! That's great!
تبدو أنيقا! You look nice!
يا له من مكان جميل. What a nice place
شكرا لكَ على إطرائكَ. Thank you for your compliment .
لقد استمتعت بوقتي اليوم، شكرا. I enjoyed myself today, thank you.
هذا لطف كبير منكَ . That's very kind of you.
أنت كريم جدا. You're very generous.
انا شاكر لكَ جدا. I'm really grateful to you.
أنا شاكر لكَ كل الشكر. I'm very much obliged to you.
شكرا جزيلا. Much obliged.
آسف. Sorry.
اعذر ني، لحظة. Excuse me a moment.
لحظة من فضلكَ. Just a moment please.
شكرا جزيلا. Thank you very much.
عفوا . You're welcome.
بكلّ سرور. It's my pleasure.
تفضّ ل. Here you are.
فهمت . I see.
أنا لا أفهم. I don't understand .
أنا آسف، لم أفهم. I'm sorry, I didn't catch you.
حسنا . All right.
كل شئ على ما يرام. That's all right.
كم تبعد المسافة إلي البل دة؟ How far is it to the town?
كم عدد ؟ How many?
كم وقتا ؟ How long?
من الذي يجب أن أسأله؟ Whom should I ask?
بعدك َ. After you.
أنا تائه. I'm lost.
أرجو كَ تكلم بالإنجليزي ة. Please speak English.
هل تتكلم بالإنجليزي ة؟ Do you speak English?
كيف تقولها بالأسباني ة؟ How do you say it in Spanish?
أين يقع أقرب فندق؟ Where is the nearest hotel?
أين الحمام؟ Where is the bathroom?
من؟ Who?
لماذ ا؟ Why?
ماذا ؟ What?
متى؟ When?
انظر ! Look!
انتظ ر! Wait!
النج دة! Help!
حريق ! Fire!
دخول Entrance
خروج Exit
ممنو ع الدخول No admittance
مخرج الطوارئ Emergency exit
ممنو ع التدخين No smoking
اسحب Pull
ادفع Push
الحم ام Toilets
سيدا ت Ladies
رجال Gentlemen
أنا I
نحن we
هو he
هي she
هو (هي) it
هم they
لي my/mine
لنا our/ours
له his
لها her/hers
له/لها its
لهم/لهنَ their/theirs
صباح الخير. Good morning.
مرحب ًا! Hello!
أهلا ! Hi!
كيف حالكَ؟ How are you doing?
كيف الأحوال؟ How are you getting along?
كيف الحال؟ How is it going?
ما أخباركَ؟ What's up?
تشرف نا. It's nice to meet you.
أنا سعيد برؤيتِكَ ثانية. I'm glad to see you again.
ما أخباركَ؟ What's new?
لم أركَ منذ وقت طويل. Long time no see.
يسرن ي أن أفعل هذا. I am pleased to do so
مع السلامة. Goodbye.
تصبح على خير. Good night.
إلى اللقاء فيما بعد. See you later.
انتب ه لنفسكَ. Take care of yourself.
أتطل ع إلى رؤيتكَ مرة ثانية. I'm looking forward to seeing you again.
هذه بطاقتي. This is my business card
أود مقابلتكَ في البهو. I would like to meet you in the lobby.
هل ستكون حرا غدا ؟ Will you be free tomorrow?
هل تود أن تذهب معي ؟ Do you want to come with me?
ما خططكَ اليو م؟ What are your plans for today?
هل تود أن تذهب في نزهة على الأقدام؟ Would you like to go for a walk?
دعني أكن مرشدكَ. Let me be your guide.
ألن تذهب للتسوق معي ؟ Won't you go shopping with me?
فلنذ هب للسباحة. Let's go swimming.
هل تود تناول شيء؟ Would you care for something to eat?
فلنأ خذ استراحة لشرب القهوة. Let's take a coffee break.
البي ت بيتكَ. Make yourself at home.
فكرة جميلة. That sounds good.
أحب ذلك. I'd love to.
لا مانع لدي. I don't mind.
مستح يل! No way!
اسمي ... My name is ...
ما اسمك َ؟ What's your name?
ما اسمك َ؟ What's your name?
مع من أنتَ؟ Who are you with?
أنا لوحدي. I am on my own.
أنا مع زوجت ي. I am with my wife.
أنا مع أبي . I am with my father.
أنا مع أمي . I am with my mother.
أنا مع عائل تي. I am with my family.
من أي بلد أنتَ؟ Where are you from?
من أية مدين ة؟ What city?
أنا من الول ايات المتحدة. I am from the USA.
هل أنتَ متزو ج؟ Are you married?
أنا متزو ج. I am married.
هل عندكَ أطفا ل؟ Do you have children?
ماذا تعمل؟ What do you do for a living?
أنا طالب . I am a student.
أنا في إجاز ة. I am on vacation.
سوف أبقى هنا يوما . I'll stay here for 1 day.
سأرح ل غدا . I am leaving tomorrow.
سأرح ل يوم الاثنين. I am leaving on Monday.
قصة شعركَ الجديدة رائعة. Your new haircut is great.
لديك َ ذوق رائع في اختيار الملابس. You have wonderful taste in clothes.
هذا مضحك . That's funny.
أحسن ت! Well done!
هذا عظيم! That's great!
تبدو أنيقا! You look nice!
يا له من مكان جميل. What a nice place
شكرا لكَ على إطرائكَ. Thank you for your compliment .
لقد استمتعت بوقتي اليوم، شكرا. I enjoyed myself today, thank you.
هذا لطف كبير منكَ . That's very kind of you.
أنت كريم جدا. You're very generous.
انا شاكر لكَ جدا. I'm really grateful to you.
أنا شاكر لكَ كل الشكر. I'm very much obliged to you.
شكرا جزيلا. Much obliged.
آسف. Sorry.
اعذر ني، لحظة. Excuse me a moment.
لحظة من فضلكَ. Just a moment please.